ワヒアワの魅力をぜひご体感ください。涼やかな風、古き良き小さな町の風情、そして豊かな歴史の雰囲気が織りなす、まさに「我が家」と呼べる特別な場所です。 この広々とした平屋建ての住宅は、開放的な間取りと柔軟なインテリア、そしてファミリールームやホームオフィス、あるいは多目的に活用できる多機能なボーナスエリアを備え、ゆったりとした島ならではの暮らしを実現します。 広々とした8,641平方フィートの敷地には、広々とした芝生の庭と裏庭のプールがあり、集まりやバーベキュー、アウトドアアクティビティ、あるいはただ青空の下でくつろぐのに最適です。 室内には、懐かしさを感じさせる暖炉が温かみと趣を添えており、この住まいは、自分好みにアレンジして、自分だけの空間にできる可能性を秘めています。 2台分のカーポートと追加の車道駐車スペースが利便性を高め、屋根は新しく張り替えられています。また、ゲート付きの敷地はプライバシーを確保できるほか、ペットを飼っている方にも最適です。 ワヒアワの隠れた魅力あふれるライフスタイルは、近隣のワヒアワ植物園や地元の小規模な飲食店、そして「ワヒアワ・パイナップル・フェスティバル」のような地域の伝統行事によって彩られています。 スコフィールド兵営やウィーラー陸軍飛行場の近くに位置し、ノースショアまでは風光明媚なドライブコースです。 .
「英語原文」
Experience the charm of Wahiawa, where cooler breezes, vintage small town character, and a rich historic atmosphere create a truly special place to call home. This spacious single-level residence offers relaxed island living with an open floor plan, flexible interiors, and a versatile bonus area ideal for a family room, home office, or extended use. Enjoy your expansive 8,641 sq ft lot featuring a large grassy yard and a backyard pool, perfect for gatherings, barbecues, outdoor activities, or simply unwinding under the open sky. Inside, a nostalgic fireplace adds warmth and character, while the home offers an opportunity to personalize and make it your own. A 2-car carport and additional driveway parking add convenience, newer roof, and a gated property for added privacy or great for your furry friends. Wahiawa’s hidden gem lifestyle shines with nearby Wahiawa Botanical Garden, local mom and pop dining, and community traditions like the Wahiawa Pineapple Festival. Centrally located near Schofield Barracks, Wheeler Army Airfield, and just a scenic drive to the North Shore.