人気の高いエリアに位置するこの物件は、利便性と自然の美しさが見事に調和しています。 ココ・マリーナ・ショッピングセンターまで徒歩ですぐの距離にあり、飲食店やショッピング、日用品の買い物などが手軽に楽しめます。 前庭からは、象徴的なココとハナウマ・ベイ・リッジを間近に眺めることができ、裏庭からは、静かで風光明媚な山々の景色、海がちらりと見える眺め、そしてダイヤモンドヘッドの景色を楽しめます。 このお住まいは、ご自身の好みに合わせてリフォームやカスタマイズを行う絶好の機会です。 好立地と高い潜在力を兼ね備えたこの物件は、すぐに注目を集めることが期待されます。 .
「英語原文」
Located in a highly desirable neighborhood, this property offers the perfect blend of convenience and natural beauty. Just a short walk to Koko Marina Shopping Center, you’ll enjoy easy access to dining, shopping, and daily essentials. From the front yard, take in the close-up views of iconic Koko and Hanauma Bay Hanauma Bay Ridge, while the backyard offers peaceful and scenic mountain views, Peek-Boo ocean and Diamond head view. This home presents a wonderful opportunity for renovation and customization to your personal taste. With its prime location and strong potential, this property is expected to attract immediate interest.