フーピリ・ママカの素晴らしいチャンスへようこそ！このモダンで美しくデザインされた住宅は、スタイルと快適さ、そしてフーピリの活気あるコミュニティ設備を兼ね備えています。 広々としたオープンコンセプトのレイアウトが特徴のこの物件は、自然光が降り注ぎ、高級仕上げと心のこもったアップグレードが際立ちます。 シームレスな屋内外リビングとプライベートな裏庭をお楽しみください。 公園やレクリエーション・スペースがあり、ショッピングや食事、学校へのアクセスも便利な、発展中の地域に位置するこの物件は、島での暮らしの醍醐味を体現している。 この素晴らしいレジデンスを新しい住まいとするチャンスをお見逃しなく。
「英語原文」
Welcome to a stunning opportunity in Hoopili-Mamaka! This modern, beautifully designed home combines style and comfort with the vibrant community amenities of Hoopili. Featuring a spacious open-concept layout, this property is bathed in natural light, highlighting its high-end finishes and thoughtful upgrades. Enjoy seamless indoor-outdoor living with a private backyard, ideal for gatherings or quiet relaxation. Nestled in a growing neighborhood with parks, recreational spaces, and convenient access to shopping, dining, and schools, this property embodies the best of island living. Don’t miss the chance to make this exceptional residence your new home!