手入れの行き届いた、ベッドルーム3室、バスルーム2室の…… カポレイの人気住宅地「イワラニ・アット・カポレイ」にある、バスルーム5室の住宅。 この居心地の良い住宅は、明るく開放的な雰囲気を醸し出す高い天井、改装済みのキッチン、そしてメインフロア全体に敷かれた耐久性に優れたビニール床材が特徴です。 スプリット型エアコンに加え、さらに単体型のエアコンを1台設置することで、1年を通して快適な室内環境を維持し、空調性能をさらに向上させます。 21枚の自家所有の太陽光パネルにより、省エネ効果も期待できるほか、さらに利便性を高める軟水器も備わっています。 また、この住宅には専用の車道があり、追加の駐車スペースとして十分な広さが確保されています。 カ・マカナ・アリイや学校、ショッピングセンター、飲食店、生活に必要な施設の近くに位置し、利便性に優れたこの住宅は、快適さと機能性を兼ね備え、カポレイの絶好のロケーションを誇ります。 .
「英語原文」
Beautifully maintained 3-bedroom, 2.5-bath home in the desirable Iwalani at Kapolei community. This inviting residence features soaring ceilings that create a bright, open atmosphere, an updated kitchen, and durable vinyl flooring throughout the main level. Stay comfortable year-round with split AC systems and an additional single-unit AC for enhanced climate control. Energy efficiency is a bonus with 21 owned photovoltaic panels, complemented by a water softener for added convenience. The home also offers a dedicated driveway with ample space for additional parking. Conveniently located near Ka Makana Alii, schools, shopping centers, dining, and everyday conveniences, this home combines comfort, functionality, and an excellent Kapolei location.