めったに手に入らないアイプニ通りに位置するこの家の素晴らしい可能性を発見してください。 アイナ・ハイナの丘の中腹の、大通りに面していない静かな場所に位置し、素晴らしい自然の景色を眺めることができる。 オリジナル・オーナーは、オーナー兼ビルダーのもと、建設業者の協力を得て家族の家を建てた。 その後、レンタルになった。 このフィクサーアッパーは、あなたがいつも思い描いていた夢の家を作ることができる真っ白なキャンバスです。 地元のショップやレストラン、美しいビーチがすぐ近くにあり、この機会を逃す手はない。 ホノルルのアッパーイーストサイドにひっそりと佇むこの家の可能性を想像してみてほしい。 .
「英語原文」
Discover the incredible potential of this home’s location on the rarely available Aipuni Street. Situated on a peaceful non-thoroughfare in the hillsides of Aina Haina, it offers stunning natural views. Original Owners built under owner/builder with help from contractors to create their family home. Later in life, it became a rental. This fixer-upper is a blank canvas where you can make the dream home you’ve always envisioned. With local shops, dining, and beautiful beaches just a short distance away, this is an opportunity you won’t want to miss. Imagine the potential of this home that sits quietly on the upper east side of Honolulu.