絵のように美しいカメハメハ・ハイツ地区に佇む一戸建てを手に入れる貴重な機会で、ロマンチックな暮らしに浸ってください。 この魅力的なレジデンスは、静寂を提供するだけでなく、息を呑むような眺望を誇り、あなたの心を魅了する。 家の中に一歩足を踏み入れると、手入れの行き届いたコンディションの魅力が明らかになる。 最近の外壁塗装が新鮮さを加え、この住居は真の傑作へと変貌を遂げた。 室内には3つの広々としたベッドルームと2つのバスルームがあり、どの部屋でも快適さと利便性を保証する。 家の中心はオープンキッチンとリビングエリアにあり、共有のひとときや親密な集まりのための魅力的な空間を提供している。 シームレスな動線と考え抜かれたデザインで、この家は暖かさと魅力を醸し出している。 この魅力的な住まいの外には、ショッピングセンターや様々なレストランに近く、あらゆる場面で利便性を見出すことができる。 このレジデンスは単なる住居ではなく、ロマンティックな隠れ家を提供している。窓の外を見るたびに素晴らしい景色が広がり、隅々まで快適さと愛の物語がささやかれる。 この素晴らしいチャンスをつかめ。 .
「英語原文」
Immerse yourself in a romantic living experience with the rare opportunity to acquire a single-level home nestled in the picturesque Kamehameha Heights neighborhood. This charming residence not only offers a haven of tranquility but also boasts breathtaking views that will captivate your heart. As you step inside, the allure of the home’s well-maintained condition becomes apparent. Recent exterior painting adds a touch of freshness, transforming this dwelling into a true masterpiece. The interior features three spacious bedrooms and two full baths, ensuring comfort and convenience for every occupant. The heart of the home lies in its open kitchen and living area, providing an inviting space for shared moments and intimate gatherings. With seamless flow and thoughtful design, the home exudes warmth and charm. Beyond the confines of this enchanting abode, you’ll find convenience at every turn, with proximity to shopping centers and an array of restaurants. This residence offers not just a dwelling but a romantic retreat, where every glance out the window reveals stunning views and every corner whispers tales of comfort and love. Seize this wonderful opportunity.