美しく改装されたこの3ベッドルーム、2. カポレイの中心部に位置する5つのバスルームを備えた一戸建て住宅。モダンな快適さと利便性、そしてコストパフォーマンスが見事に調和した住まいです。 中へ足を踏み入れると、自然光がたっぷりと差し込む広々としたオープンなリビングが広がり、そこからシームレスにつながるように、美しく改装されたキッチンへと続いています。キッチンには広々としたカウンタースペース、2つの朝食用カウンター、そしてガスコンロが備わっており、料理やおもてなしに最適です。 随所に配慮の行き届いた改装が施されており、モダンでありながら温かみのある雰囲気を醸し出しています。また、セントラルエアコンが完備されており、一年を通して快適に過ごせます。 ご自宅の太陽光発電パネル、ソーラー屋根裏ファン、そして新品のガス給湯器で、省エネ効果を実感してください。 屋外にはプライベートなラナイがあり、週末のバーベキューやゆったりとした夜を過ごすのに最適な空間となっています。 この住宅には、2台収容可能なガレージに加え、路上にも十分な駐車スペースがあります。 カポレイの人気エリアに位置し、ショッピングや飲食店、ウォルマートまでわずか数分、高速道路へのアクセスも便利です。 さらに嬉しいことに、管理費はかかりません。月額わずか62ドルのHOA費のみで、ヴィレッジズ・オブ・カポレイのレクリエーションセンターも利用できます。 これこそ、島暮らしの醍醐味！ウェスト・オアフで最も人気のあるコミュニティの一つに、すぐに住める家を手に入れるこのチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Move right into this beautifully remodeled 3-bedroom, 2.5-bathroom single-family home in the heart of Kapolei, offering the perfect blend of modern comfort, convenience, and value.Step inside to a spacious open living area filled with natural light, seamlessly flowing into a beautifully updated kitchen featuring generous counter space, two breakfast bars, and a gas stove, ideal for cooking and entertaining. Thoughtful upgrades are found throughout, creating a modern yet inviting feel, along with central AC’s for year-round comfort.Enjoy energy savings with owned PV panels, a solar attic fan, and a brand-new gas water heater. Outside, a private lanai provides the perfect setting for weekend BBQs or relaxing evenings. The home also includes a two-car garage plus ample street parking.Located in a highly desirable Kapolei neighborhood, you’re just minutes from shopping, dining, Walmart, and easy freeway access. Even better, there are no maintenance fees—just a low $62/month HOA that includes access to Villages of Kapolei rec centers. This is island living made easy!Don’t miss this opportunity to own a turn-key home in one of West O‘ahu’s most desirable communities!