ホオウルでの「シングルレベル」の暮らし――ホオピリ内にある、島の魅力と配慮の行き届いたモダンな建築が見事に融合した、人気の高いプランテーションスタイルの村です。 このコンクリート基礎の一戸建て住宅は、オアフ島で100万ドル以下ではなかなか見つからないような、気楽な平屋暮らしを実現しています。 2023年に建てられたこの住宅は、ベッドルーム3室、バスルーム2室、床面積1070平方フィートで、機能的な間取り、全室に設置されたスプリット型エアコン、居心地の良いフロントポーチ、屋根付き3台用カーポートが特徴です。 フロントポーチでくつろぎながら、手入れが楽な庭を誇りに思いましょう。 何より素晴らしいのは、管理費が一切かからないことです！わずか88ドルの管理組合費を支払うだけで、公園やプール、地元経営の店舗が立ち並ぶ、徒歩で移動できるコミュニティ重視の街での暮らしを楽しむことができます。 カ・マカナ・アリイのショッピングや飲食店、クロック・センターからわずか数分の距離にあり、H-1号線や鉄道へのアクセスも便利です。 8月23日（日）午後2時から5時まで開催される、最初のオープンハウスにぜひお越しください！
「英語原文」
SINGLE LEVEL living in Ho’oulu – the highly sought-after plantation-style village within Ho’opili where island charm meets thoughtful, modern construction. This single-family, concrete pier home offers the kind of easy, one-story living that’s tough to find under $1M on O’ahu. Built in 2023, with 3 bedrooms/2 bathrooms and 1070 sf, enjoy an efficient layout, split ACs throughout, an inviting front porch, and a covered 3 car carport. Relax on your front porch and take pride in your low maintenance yard. Best of all – NO maintenance fees! Just a small $88 association fee giving you access to a walkable, community-oriented neighborhood with parks, a pool, and locally owned businesses. Just minutes from Ka Makana Ali’i shopping, dining, the Kroc Center, easy H-1 access and the rail. Visit the first open house on Sunday, August 23, 2-5pm!