オアフ島でも有数の交通の便が良い場所に位置する、この即入居可能な3ベッドルームの一戸建て住宅は、機能的な平屋構造の室内空間に加え、5,700平方フィートの敷地、フェンスで囲まれた庭、そしてガレージを備えています。 大きな窓から自然光がたっぷりと差し込み、リビング、ダイニング、キッチンが一体となった開放的な空間を明るく照らし出し、960平方フィートという実際の床面積よりも広く感じられるようにしています。 改修内容には、2026年6月に設置された新しい屋根、ハーディ・プランク製のサイディング、ラミネートフローリング、花崗岩のカウンタートップ、バスルームの内装の刷新、ビニール製サッシ、埋め込み式照明、天井ファン、窓用エアコン、および室内の塗り替えが含まれます。 屋外には、ガーデニングや来客をもてなしたり、くつろいだりできる広々とした芝生エリアがあり、屋根付きのユーティリティスペースが日常の利便性を高めています。 ハラワ・ハイツ・ロードからすぐの住宅街の小道沿いに佇むこの住宅は、H-1、H-3、モアナルア・フリーウェイへのアクセスが便利で、ホノルル、ウィンドワード、セントラル、そして西オアフを結んでいます。 キャンプ・スミス、パールハーバー・ヒッカム合同基地、トリプラー、空港、パールリッジ、パリ・モミ、そして現在稼働中のハラワ／アロハ・スタジアム・スカイライン駅へは、簡単にアクセスできます。 オアフ島のまさに中心部に位置する、改装済みの一戸建て住宅と土地を手に入れる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Positioned in one of O’ahu’s most connected locations, this move-in-ready three-bedroom detached home pairs an efficient single-level interior with a 5,700-square-foot lot, fenced yard, and garage parking. Large windows fill the open living, dining, and kitchen areas with natural light, helping the home feel larger than its 960-square-foot footprint.Improvements include a new roof installed in June 2026, Hardie Plank siding, laminate flooring, granite countertops, updated bath finishes, vinyl windows, recessed lighting, ceiling fans, window air conditioning, and fresh interior paint.Outside, lawn areas offer room to garden, entertain, or relax, while the covered utility area adds everyday function. Tucked along a residential lane just off Halawa Heights Road, the home offers convenient access to H-1, H-3, and Moanalua Freeway, connecting Honolulu, Windward, Central, and West O’ahu. Camp Smith, Joint Base Pearl Harbor-Hickam, Tripler, the airport, Pearlridge, Pali Momi, and the operational Halawa/Aloha Stadium Skyline station are within easy reach.A compelling opportunity to own an updated detached home with land in a truly central O’ahu location.