ワイピオ・ジェントリーの中心にある新しい住まいへようこそ！3ベッドルーム、2バスルーム、手入れの行き届いた庭が自慢の一軒家です。 ご到着時には、プライバシーと安心感をお約束するゲート付きフロント・エントランスのセキュリティがお客様をお迎えします。 室内に一歩足を踏み入れると、セラミック・タイルのフローリングとエレガントな御影石のカウンタートップのキッチン・スペースが際立つ、考え抜かれたインテリアが目に飛び込んでくる。 この家の自慢は、2つのリビングルーム、オープン・コンセプトのキッチン／リビング、スイート・バス付きの大きな主寝室、さらにホーム・オフィス、子供部屋、ホーム・ジムなどに最適な追加の部屋です。 2つ目のベッドルームはそれぞれ独立しており、廊下とバスルームを共有している。 前庭と裏庭は門で仕切られ、プライベートな裏庭はくつろいだり、もてなしたりするのに最適なスペースで、理想的な隠れ家の完成だ。 この家の際立った特徴のひとつは、2021年に設置されたアルミニウム製の屋根で、耐久性とスタイルを長年にわたって提供する。 公園、ショッピングモール、食料品店、レストランなどに近い便利なロケーションにあるこの物件は、静かな憩いの場でありながら、必要なすべての設備に簡単にアクセスできるという、両方の長所を兼ね備えている。 .
「英語原文」
Welcome to your new home in the heart of Waipio Gentry! This single-level home boasts 3 bedrooms, 2 bathrooms, and a well-kept yard space. Upon arrival, you’ll be greeted by a sense of security with a gated front entrance, ensuring privacy and peace of mind. Step inside to discover a thoughtfully appointed interior, highlighted by ceramic tile flooring and elegant granite countertops in the kitchen space. This home boasts dual living rooms, an open concept kitchen/living, a large primary bedroom with en suite bath plus an additional room that would make a perfect home office, nursery or home gym. Both secondary bedrooms are separate from the primary and share a hallway with a full bath. The front and back yards are well defined with gates and the private backyard offers the perfect space to unwind and entertain, completing the picture of your ideal retreat. One of the standout features of this home is the aluminum roof, installed in 2021, providing durability and style for years to come. Conveniently located near parks, shopping, grocery stores, restaurants, and more, this property offers the best of both worlds – a tranquil haven with easy access to all the amenities you need.