レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $949,999 MLS:202506746

閑静な袋小路に位置するこの魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの一戸建ては、1,594平方メートルの広さがあります。 フィート。 5,830平方メートルの広々としたリビングスペース。 フィート。 ロット。 モダンなアップグレード、機能的なレイアウト、一等地のこの家は必見です!室内に一歩足を踏み入れると、メインフロア全体に竹のフローリングが敷き詰められ、温かみのある心地よい雰囲気が漂っています。 設計された間取りは、メインフロアに2つのベッドルームとフルバスルームを備えている。 家の中心はモダンなキッチンで、花崗岩のカウンタートップ、洗練されたキャビネット、ステンレススチールの電化製品、ビルトインのワイン冷蔵庫が完備され、家庭のシェフにもエンターテイナーにも最適だ。 2階のプライベートのプライマリースイートは、バスタブと十分なクローゼットを備えた安らぎの隠れ家です。 外には、広い裏庭があり、おもてなし、ガーデニング、または単にリラックスするのに十分なスペースがある。 さらに、広い駐車場とスプリット・エアコンを備えている。 買い物、食事、ゴルフ場、病院、高速道路に近く、便利な立地にあるこの家は、静けさと利便性を兼ね備えている。 この貴重な機会をお見逃しなく。

「英語原文」

Nestled in a quiet cul-de-sac in the highly desirable West Loch Estates, this charming 3-bedroom, 2-bath single-family home offers 1,594 sq. ft. of living space on a spacious 5,830 sq. ft. lot. With modern upgrades, a functional layout, and a prime location, this home is a must-see! Step inside to find bamboo flooring throughout the main level, creating a warm and inviting atmosphere. The well-designed floor plan features two bedrooms and a full bath on the main level. The heart of the home is the modern kitchen, complete with granite countertops, sleek cabinetry, stainless steel appliances, and a built-in wine fridge—ideal for home chefs and entertainers alike. Upstairs, the private primary suite offers a peaceful retreat with an en-suite bath and ample closet space. Outside, the large backyard provides plenty of space for entertaining, gardening, or simply relaxing. Additional highlights include ample parking and split A/C. Conveniently located near shopping, dining, golf course, a hospital, and freeway access, this home offers both tranquility and convenience. Don’t miss this rare opportunity—schedule a showing today!