アッパー・マカキロへようこそ！この魅力的な平屋建ての住宅は、ベッドルーム3室、バスルーム2室に加え、広々としたファミリールームを備え、延床面積は1,506平方フィートです。 フィート 快適な居住空間。 最近改装され、壁は塗り替えられ、床材も新しくなり、キッチンとバスルームも美しくリニューアルされています。 広々とした5,088平方フィートの屋外スペースをお楽しみください。 フィート きらめく星空の下で、友達や家族と一緒に。 人気が高い袋小路の立地で、涼しい貿易風が吹く。 成長したアボカドの木は、島ならではの雰囲気を醸し出しています。 ショッピングや飲食店、ビーチ、ゴルフコースにも便利な立地にあるこの魅力的な住宅は、モダンな改装とゆったりとした島ならではの暮らしが見事に調和しています。 このチャンスをお見逃しなく！オープンハウスは、土曜日 14:00～17:00、日曜日 11:00～14:00 です。
「英語原文」
Welcome to Upper Makakilo! This charming single-level 3-bedroom, 2-bath home with a bonus family room offers 1,506 sq. ft. of comfortable living area. Recently remodeled featuring fresh paint, new flooring + beautifully updated kitchen and bathrooms. Enjoy your outdoor space on a spacious 5,088 sq. ft. lot with your friends + family under the twinkling stars. Cool trade winds in a desirable cul-de-sac location. A mature avocado tree adds a special island touch.Conveniently located near shopping, dining, beaches, + golf courses, this inviting home blends modern updates with relaxed island living. Don’t miss this opportunity to make it yours! Open house weekend Saturday 2-5 + Sunday 11-2