エワ・ビーチの人気地区に佇む、最近リフォームされた魅力的な家は必見です！中に一歩足を踏み入れると、広々とした、完全に許可されたオープンコンセプトのリビングとダイニングエリアがあり、すぐに我が家のように感じられます。 キッチンは真新しい電化製品と高級な備品が自慢だ。 シームレスにリビングスペースに移動すると、オフィスエリア用の十分なスペースがあり、吹き抜けの天井が魅力的な雰囲気を作り出しています。 階下の新しく改装されたハーフ・バスは見事だ。 2階には、ゆったりとしたベッドルームがあり、広さと快適さを兼ね備えている。 外には裏庭があり、リラックスしたり、バーベキューをしたり、友人と充実した時間を過ごすことができる。 パパイヤの木、柑橘類の植物、青々とした熱帯の葉に囲まれた美しい屋外のラナイをお見逃しなく！すべてのアップグレードに加え、2024年に新しい屋根が設置されました。 これは見逃せない！オープンハウスは7/28の2-5時。 .
「英語原文」
This charming, recently updated home nestled in the sought-after neighborhood of Ewa Beach is a must-see! Step inside to discover an expansive, fully permitted open-concept living and dining area that instantly feels like home. The kitchen boasts brand-new appliances and premium fixtures. As you seamlessly transition into the living space, you’ll appreciate the ample room for an office area, complemented by vaulted ceilings that create an inviting atmosphere. The newly remodeled half bath downstairs is simply stunning. Upstairs, the generously sized bedrooms offer both space and comfort. Outside, the backyard invites you to relax, barbecue, and enjoy quality time with friends. Don’t miss the beautiful outdoor lanai surrounded by papaya trees, citrus plants, and lush tropical foliage—it’s the perfect retreat! In addition to all the upgrades, a new roof was installed in 2024. This is not one to miss! Open house will be 7/28 from 2-5.