カポレイのアッパー・マカキロにある、あなたの島のリトリートへようこそ！この魅力的な3ベッドルーム、2バスルームの住宅は、1,462平方フィートの広さを誇ります。 フィート 広々とした4,513平方フィートの敷地に広がる、快適な居住空間 フィート 広々とした敷地に、便利な2台用カーポートも完備されています。 この静かな住宅街では、心地よい貿易風と、山々の眺めを楽しむことができます。 マカキロ・コミュニティ・パークや評判の高い学校、ショッピングや食事が楽しめるカ・マカナ・アリイ・モールまでわずか数分。また、コオリナのラグーン、ビーチ、ゴルフ場、そしてウェットンワイルド・ハワイへも簡単にアクセスできます。 高速道路へのアクセスも良好で、この居心地の良い住まいは、ハワイならではのゆったりとした暮らしと現代的な利便性を完璧に融合させています。 ぜひお買い求めください！購入者は、TMKおよび掲載情報のすべてについて、郡の記録と照合して確認してください。 MLSおよびTMKの情報は、現在の郡の記録と一致しない場合があります。 .
「英語原文」
Welcome to your island retreat in Upper Makakilo, Kapolei! This charming 3 bedroom, 2 bathroom home offers 1,462 sq. ft. of comfortable living space on a spacious 4,513 sq. ft. lot, complete with a convenient 2-stall carport. Enjoy refreshing trade winds and potential mountain views in this peaceful neighborhood. You’re just minutes from Makakilo Community Park, top rated schools, Ka Makana Ali‘i Mall for shopping and dining, and easy access to Ko Olina’s lagoons, beaches, golf, and Wet’n’Wild Hawaii. With quick freeway connections, this inviting home perfectly blends relaxed Hawai‘i living with modern convenience. Come make it yours! Buyer to confirm TMK and all listing information with county records. MLS and TMK may not reflect current county records.