ハラワ・バレー・エステーツにある、全面改装済みで即入居可能な物件です。 この3ベッドルーム、1. バスルーム5室を備えた平屋住宅は、屋根の張り替え、キッチンのリフォーム、バスルームの改装、全室の床材の張り替え、窓の交換、そして庭の造園など、細部までこだわって改装されています。 中に入ると、高い梁が露出した天井と、大きなピクチャーウィンドウから自然光がたっぷりと差し込む、明るく開放的なリビングルームが広がっています。 多目的に使える多目的ルームは、カーポートや裏庭へとつながっており、来客をもてなす際や日常の生活において、屋内と屋外がシームレスにつながった空間を作り出しています。 フェンスと門で囲まれたこの敷地は、静かな袋小路の奥に位置しており、大きなマンゴーの木やプルメリア、ハイビスカスが植えられています。広々とした裏庭では、ガーデニングやバーベキューを楽しんだり、ただくつろいだりすることもできます。 平坦な敷地は、R-5地区指定の下で将来的な拡張の可能性を秘めています。 2台分のカーポートに加え、専用車道と路上駐車スペースがあります。 洪水危険区域X。 中心部に位置し、パールハーバー／ヒッカム、トリプラー、キャンプ・スミスへ高速道路で簡単にアクセスできます。 パールリッジ・モール、サムズ・クラブ、ウォルマート、ターゲットまで数分です。 新しいアロハ・スタジアムの再開発計画に近接していることは、長期的な成長の可能性を高めています。 これは絶対に見逃さないでください。 .
「英語原文」
Fully renovated and move-in ready in Halawa Valley Estates. This 3-bedroom, 1.5-bath single-story home has been thoughtfully updated with a new roof, remodeled kitchen, refreshed bathrooms, new flooring throughout, new windows, and landscaping. Step inside to high open-beam ceilings and a bright, airy living room with a large picture window that fill the space with natural light. A versatile bonus room connects to the carport and backyard, creating seamless indoor-outdoor flow for entertaining or everyday living. The fenced and gated lot sits at the end of a quiet cul-de-sac with a mature mango tree, plumeria, hibiscus, and a spacious backyard with room to garden, grill, or simply relax. Level lot offers future expansion potential under R-5 zoning. Two-car carport with additional driveway and street parking. Flood Zone X. Centrally located with easy freeway access to Pearl Harbor/Hickam, Tripler, and Camp Smith. Minutes to Pearlridge Mall, Sam’s Club, Walmart, and Target. Proximity to the new Aloha Stadium redevelopment adds long-term upside. Don’t miss this one.