レイハワイ不動産

戸建て 3ベッドルーム $975,000 WESTLOCH ESTATES MLS:202424181

この美しくアップグレードされた3ベッドルーム、2バスルームの家は、非常に人気のあるウェストロック・エステートの静かな袋小路に位置しています。 新しく改装されたキッチンは、洗練された石英のカウンタートップ、新しいキャビネット、電化製品が特徴で、便利なパススルーもあり、ゲストをもてなすのに最適です。 両方のバスルームは、磁器フローリング、スタイリッシュなシャワーウォール、新しい配管、照明器具でセンスよく改装されている。 リビングルームの吹き抜け天井は、開放的で風通しの良い空間を強調し、ボーナスの書斎は、ホームオフィスや居心地の良い朝食スペースとしてフレキシブルに利用できます。 2階の主寝室はプライバシーが保たれ、ウェスト・ロッホの景色が一望できる。 各ベッドルームとリビングルームにはスプリット式のエアコンが設置されており、一年中快適に過ごせる。 内外ともに塗装したばかりで、階下は高級ビニールのフローリング。 広々とした2台分のガレージには十分な駐車スペースと収納スペースがあり、程よい広さの庭にはスプリンクラーが付いている。 H-1フリーウェイの近くに位置し、ショッピング、ダイニング、ゴルフコース、レクリエーションへの素早いアクセスをお楽しみいただけます。 この機会をお見逃しなく。

「英語原文」

This beautifully upgraded 3-bedroom, 2-bathroom home is nestled on a peaceful cul-de-sac in the highly sought-after West Loch Estates. The newly renovated kitchen, featuring sleek quartz countertops, new cabinets, and appliances, includes a convenient pass-thru, perfect for hosting guests. Both bathrooms have been tastefully updated with porcelain flooring, stylish shower walls, new plumbing, and light fixtures. The living room’s vaulted ceiling enhances the open, airy feel of the space, while a bonus den offers flexibility as a home office or cozy breakfast nook. The upstairs primary bedroom provides privacy and showcases a peek-a-boo view of West Loch. Each bedroom and the living room are equipped with split AC units, ensuring year-round comfort. Freshly painted inside and out, with luxury vinyl flooring downstairs, this home is truly move-in ready. The spacious 2-car garage offers ample parking and storage, and the good-sized yard comes with lawn sprinklers. Located near the H-1 freeway, you’ll enjoy quick access to shopping, dining, golf courses, and recreation. Don’t miss the opportunity to make this your home!