とても可愛らしく、新しいオーナー様をお待ちしています！2025年にリフォームされたこの魅力的な3ベッドルーム・1バスルームの住宅は、壁の塗り替え、新しいラミネートフローリング、クォーツ製のカウンタートップを備えた最新式のキッチン・バスルームキャビネット、そして新しい水回り設備が特徴です。 すぐにご入居いただき、改装された住環境をお楽しみください。ご自身の好みに合わせてアレンジし、時間をかけて資産価値を高めていく可能性も大いにあります！美しい虹が頻繁に見られる緑豊かなアッパー・パロロ・バレーでの暮らしを想像してみてください。素晴らしいレストランやショッピングスポットなどで知られる活気あふれるカイムキまで、わずか数分の距離です。 この物件は、市および郡の税務記録と一致しません。 この素晴らしいチャンスをお見逃しなく！売り切れてしまう前に、今すぐお気に入りの不動産エージェントに内見の予約をしましょう！
「英語原文」
Cute as a Button and Ready for its NEW OWNER! Remodeled in 2025, this charming 3-bedroom, 1-bath home features fresh paint, new laminate flooring, updated kitchen and bathroom cabinets with quartz countertops, and a new plumbing fixtures. Move right in and enjoy the improvements, with plenty of potential to make it your own and add value over time! Imagine living in lush Upper Palolo Valley, where beautiful rainbows are a frequent sight, while being just minutes away from vibrant Kaimuki, known for its fantastic restaurants, shopping, and so much more. Property does not match City and County tax records. Don’t miss this wonderful opportunity! Schedule your showing with your favorite Realtor today before it’s gone!