人気の高いミリラニ・マウカにある、美しく改装された「デスティニー・フェーズ1」の住宅をぜひご覧ください!めったに市場に出回らないこの角部屋物件は、ワンフロアでの生活による利便性に加え、手入れの行き届いた庭と抜群のプライバシーを兼ね備えています。 最近の改修や設備の更新としては、新しい屋根、外壁の塗り替え、所有する太陽光発電パネル11枚、室内のビニール床材とモールディングの全面張り替え、そして内装の塗り替えなどが挙げられます。 改装されたキッチンには、新しいキャビネット、カウンタートップ、コンロ、シンク、天井照明、そして冷蔵庫が備わっています。 また、両方のバスルームも改装され、新しいブラインドや新しい給湯器も設置されました。 ガレージの上には追加の収納スペースがあり、簡単にアクセスできるよう便利な引き下げ式のはしごが備わっています。 すぐに住める状態に仕上げられ、細部まで配慮の行き届いた改装が施されたこの素晴らしい住宅は、快適な平屋生活を実現するだけでなく、自家用太陽光発電システムや、美しく整えられた角地というメリットも兼ね備えています。 ミリラニ・マウカでのこのまたとないチャンスをお見逃しなく!
「英語原文」
Come see this beautifully upgraded Destiny Phase 1 home in desirable Mililani Mauka! This rarely available corner-unit residence offers the convenience of single-level living, along with a nicely landscaped yard and excellent privacy.Recent upgrades and features include a new roof, new exterior paint, 11 owned photovoltaic (PV) panels, new vinyl flooring and molding throughout, and fresh interior paint. The remodeled kitchen features new cabinets, countertops, range, sink, overhead lighting, and refrigerator. Both bathrooms have also been upgraded, along with new window blinds and a newer water heater.Additional storage is available above the garage and includes a convenient pull-down ladder for easy access.Turnkey, move-in ready, and thoughtfully upgraded, this exceptional home offers comfortable single-level living with the added benefits of owned PV and a beautifully landscaped corner lot. Don’t miss this rare opportunity in Mililani Mauka!