雄大なコオラウ山脈の麓に位置するこの趣のある場所は、あなただけの手を加えてアップグレードする準備ができています。 2人目のオーナーが愛情を込めて手入れしたこの家は、平屋である！密閉された2台分のガレージには十分な収納スペースがある。 キッチンにはガスコンロがあり、道路からガス管が引かれている！敷地は広々とした緑地に面しており、その先には小川が流れています。 ハイク・ビレッジのホクレレ地区にあり、主要幹線道路へのアクセスも良く、海兵隊基地や世界的に有名なカイルア・ビーチへもすぐです。 キャンプ・スミスやパール・ハーバー・ヒッカム統合基地のような他の軍事基地へも簡単に通勤できる。 レストラン、ショッピング、ウィンドワード・モール、ファーマーズ・マーケット、ハイキング、ボート遊びなど、カネオヘのすべてを楽しむことができる。 ウィンドワード・リビングの最高傑作。
「英語原文」
This quaint spot nestled at the base of the majestic Ko’olau Mountain range is ready for your own personal touches and upgrades. Lovingly cared for by only the second owner, this home is single level! There is ample storage space in the enclosed two-car garage. The kitchen features a gas stove, with gas line piped in from the street! The property backs up to a large, peaceful green space and there’s even a stream beyond for your enjoyment and relaxation. This convenient location in the Hokulele subdivision of desirable Haiku Village has easy access to all the major highways and is just a short distance to Marine Corps Base Hawaii and world-famous Kailua Beach. Other military bases, like Camp Smith, Joint Base Pearl Harbor-Hickam are an easy commute. Enjoy everything Kaneohe has to offer: restaurants, shopping, the Windward Mall, farmers markets, hiking and boating, or explore the Windward Coast from here to the North Shore and visit the famous surf spots. Windward living at its best!