ようこそ！！この素敵な住宅は、人気の高いアホイマヌ地区の静かな袋小路に位置しています。3ベッドルーム、2バスルームのこの物件は99万9,000ドルで、オアフ島ウィンドワード地区で手頃な価格の住まいをお探しの方、初めての住宅購入者、またはセカンドホームをお探しの方にとって絶好の機会です。 主な特徴として、モダンなキャビネット、美しいカウンタートップ、ステンレス製の家電を備えた美しく改装されたキッチンに加え、開放的な間取りにより、明るく快適な居住空間が実現されています。 カネオヘの爽やかな風、素敵でプライベートな裏庭、そして利便性を高めるたっぷりの収納スペースをお楽しみください。 クーラウ山脈の近くという素晴らしい立地にあるこの住宅は、カネオヘで最も人気のある住宅街の一つにマイホームを構える絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome!! This lovely homes is located on a quiet cul-de-sac in desirable Ahuimanu, this 3-bedroom, 2-bath home is priced at $999,000 and offers an excellent opportunity for first-time homebuyers, starter home buyers, or anyone looking for value in Windward Oahu. Features include a beautifully upgraded kitchen with modern cabinetry, attractive countertops, stainless steel appliances and an open floor plan that creates a bright and comfortable living space. Enjoy cool Kaneohe breezes, a lovely and private backyard, and lots of storage for added convenience. Set in a great neighborhood near the Koolau Mountains, this home offers the chance to own in one of Kaneohe’s most loved residential areas.