ショッピング、飲食店、エンターテインメントが充実するミリラニ・タウンセンターの近く、人気のミリラニ地区に位置する、広々とした4ベッドルーム・2バスルームの住宅へようこそ。 1階に寝室とバスルームを完備したこの配慮の行き届いた間取りは、柔軟な生活空間を実現しており、多世代同居や在宅勤務、来客の受け入れに最適です。 屋内と屋外を自由に行き来できる島ならではの暮らしを、ゆったりと過ごしたり、ゲストをもてなしたりできる広々とした空間でお楽しみください。 学校、公園、ショッピング施設、飲食店、高速道路へのアクセスが便利な好立地です。 オアフ島中部で最も人気のある住宅街の一つに、マイホームを所有できる絶好の機会です。 この住宅の最大の魅力の一つは、ミリラニ・タウン・アソシエーション（月額55ドル）の会員になれることです。これにより、プールやウォータースライダー、フィットネスクラス、遊び場を備えた7つの素晴らしいレクリエーションセンターを利用できるほか、ダンスや武道から地域イベントやフェスティバルまで、あらゆる年齢層向けの多彩なアクティビティを楽しむことができます。 .
「英語原文」
Welcome home to this spacious 4-bedroom, 2-bath residence located in the desirable Mililani community near all the shopping, dining, and entertainment the Mililani Town Center has to offer. This thoughtful layout with a full bedroom and bathroom downstairs offers flexible living spaces making it ideal for multigenerational living, work-from-home, or hosting guests. Enjoy indoor-outdoor island living with ample room to relax and entertain. Conveniently located near schools, parks, shopping, dining, and freeway access. A wonderful opportunity to own a home in one of Central Oahu’s most sought-after neighborhoods. One of the best perks of this home is being part of the Mililani Town Association ($55/month), giving you access to 7 incredible rec centers with pools, water slides, fitness classes, playgrounds, and tons of activities for all ages—from dance and martial arts to community events and festivals.