夢のマイホームを見つけよう！静かな住宅街に佇む、新しくリフォームされた4ベッドルーム、3バスルームの一戸建て住宅です。 来客用や賃貸収入用に最適な、ロックオフ・オプションの柔軟性をお楽しみください。 室内に一歩足を踏み入れると、自然光が差し込む広々としたレイアウトが、モダンなアップグレードと細部へのこだわりを際立たせている。 大きなガレージには、必要なものはすべて収納できる十分な収納スペースがある。 18枚のソーラーパネル、2台のテスラ製バッテリー、充電ステーションを備え、二酸化炭素排出量と光熱費を削減し、持続可能な暮らしを実現。 外にはテラス付きの裏庭があり、素晴らしい海とダイヤモンドヘッドの景色を眺めながら、リラックスしたり、おもてなしをしたりするのに理想的な静かな隠れ家となっている。 賑やかな “第二の都市 “カポレイから数分の場所に位置し、欲しいものから必需品まで簡単に手に入ります。
「英語原文」
Discover Your Dream Home! Nestled in a serene neighborhood, this newly remodeled 4-bedroom, 3-bath multi-dwelling single-family home is a rare find. Enjoy the flexibility of a lock-off option, perfect for guests or rental income. Step inside to find a spacious layout filled with natural light, highlighting the modern upgrades and attention to detail. The large garage offers ample storage space for all your needs. Embrace sustainable living with 18 owned solar electric panels + 2 Tesla batteries, and charging station, reducing your carbon footprint and energy bills. Outside, the terraced backyard provides a peaceful retreat, ideal for relaxing or entertaining, all while soaking in stunning ocean and Diamond Head views. Located just minutes away from the bustling “second city” of Kapolei, you’ll find everything from wants to necessities within easy reach!