集まるための部屋、ゆったりと過ごせるスペース、そして自分だけのトロピカルガーデン。 ワヒアワにあるこの広々とした平屋住宅は、ベッドルーム4室、バスルーム3室を備え、室内居住面積は約2,050平方フィートです。 複数のリビングスペースがあることで、来客をもてなしたり、在宅勤務をしたり、日常の活動のための独立したスペースを設けたりするなど、柔軟な使い方が可能です。 広々としたキッチンがダイニングエリアとつながっており、大きな窓からは自然光と庭の緑が室内に差し込んでいます。 温かみのある内装と、島ならではのクラシックな趣が、広々とした間取りを引き立てています。 その他の特徴としては、2台分のカーポートや専用のランドリースペースがあり、スコフィールド兵営やウィーラー陸軍飛行場にも近い便利な立地となっています。 外へ出ると、アサイー、バナナ、竹、ヤマナシ、セイロンシナモンが植えられた柵で囲まれた庭が広がっています。 成長した熱帯植物や庭の小道が、自家栽培やガーデニング、あるいはただ緑豊かな環境の中でくつろぐのにぴったりの、心地よい空間を作り出しています。 ぜひ「11 Haumalu Place」の広々とした空間、独特の雰囲気、そしてトロピカルな環境をご体感ください。 .
「英語原文」
Room to gather, space to spread out, and a tropical garden to make your own. This spacious single-level Wahiawa home offers 4 bedrooms, 3 bathrooms, and approximately 2,050 square feet of interior living space. Multiple living areas provide flexibility for entertaining, working from home, or creating separate spaces for everyday activities. A generous kitchen connects with the dining area, while large windows bring natural light and garden greenery into the home.Warm interior finishes and classic island character complement the spacious layout. Additional features include a two-car carport and a dedicated laundry area, with a convenient location near Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield.Step outside into a fenced garden featuring açaí, banana, bamboo, mountain apple, and Ceylon cinnamon. Mature tropical plantings and garden pathways create an inviting setting for growing your own food, gardening, or simply relaxing among lush greenery.Come experience the space, character, and tropical setting of 11 Haumalu Place.