屋根付きのラナイからモーニングコーヒーを飲みながら、ヤシの木が点在する青々とした芝生のビーチフロントを散歩できる。 この一戸建てのゲストハウスは、開放的なレイアウトで、海風を感じられる。 2021年に大改装されたこの家は、ほぼ隅々まで一新され、最高級の豪華な仕上げ、備品が揃っている、 ハワイではめったにお目にかかれない、フレッシュで裸足の贅沢なリゾートスタイルの住まいを望む人たちを満足させる。 明るく広々としたキッチンには、天然石のカウンタートップ、サブゼロ、ウルフが配されている。 吹き抜けのプランテーション・スタイルの天井、広葉樹の床、 シュノーケリングに最適な鮮やかなサンゴ礁、シルバズチャンネルやグラスドアーズなどのサーフスポット、ビーチウォークやシュノーケリング、カヤックに最適な何マイルも続く白い砂浜など、オアフ島ノースショアの有名なアクティビティがすべて目の前にあります。 .
「英語原文」
Stroll beachfront with your morning coffee from the covered lanai of this turn-key oceanfront estate and onto a lush lawn, dotted with palm trees & framed by the Pacific stretching out before you. The open layout of this single-family estate+guest house offers sea breezes & views year-round. Extensively remodeled in 2021, nearly every inch of this home has been updated- top-of-the-line luxury finishes, fixtures, & a state-of-the-art lighting & technology package. This is a rare find in Hawaii, satisfying those desiring a fresh, barefoot luxury, resort-style home. A bright, spacious kitchen featuring natural stone countertops, Sub-Zero, Wolf & Thermador appliances, a 100-bottle wine refrigerator, as well as the convenience of a second kitchen in the guest house, make for effortless entertaining. The vaulted plantation-style ceilings, hardwood floors, & neutral colors throughout lend an air of laid-back glamor to this North Shore property. All the famed activities of Oahu’s North Shore are right out your backdoor including vibrant reefs for snorkeling, Silva’s Channels and Glass Doors surf spots, and miles of white sandy beach for beach walks, snorkeling, kayaking & paddle boarding.