すぐにお住まいいただける、平屋建ての4ベッドルーム・2バスルームの一戸建て住宅へようこそ。広々とした敷地に建ち、裏側に隣家がないため、プライバシーも確保されています！公園のすぐ隣という理想的なロケーションで、ご自宅からわずか数歩のところに広がる緑豊かな空間をお楽しみいただけます。 最近行われた改修工事には、内装の塗り替え、カーペットの張り替え、そして屋根の葺き替えが含まれており、この家は新しいオーナーを迎える準備が整っています。 機能的なワンフロアの間取りは、屋内と屋外がシームレスにつながり、快適な暮らしを実現します。日常の生活にも、ゲストをもてなす際にも最適です。 人気のミリラニ地区に位置し、住民はプールやクラス、アクティビティ、地域イベントなどを楽しめる7つのレクリエーションセンターを利用できます。 ショッピングセンター、レストラン、劇場、週末のアクティビティなどへのアクセスが便利なこの住宅は、オアフ島中部の暮らしの魅力を存分に味わえる住まいです。 スコフィールド兵営やウィーラー陸軍飛行場まで、ほんの少しの通勤距離です。 注：写真の一部またはすべてに加工が施されている場合があります。 .
「英語原文」
Welcome to this move-in ready, single-level, 4-bedroom, 2-bath, single-family home situated on a large lot with no back neighbors for added privacy! Ideally located next to a park, you’ll enjoy open green space just steps from your home. Recent improvements include fresh interior paint, brand-new carpeting, and a new roof, making this home ready for its next owner. The functional single-level layout offers comfortable living with seamless indoor-outdoor flow, ideal for everyday living and entertaining. Located in desirable Mililani where residents enjoy access to seven recreation centers featuring pools, classes, activities, and community events. Conveniently near shopping centers, restaurants, theaters, and weekend activities, this home offers the best of Central Oahu living. Just a short commute to Schofield Barracks and Wheeler Army Airfield. Note: One or more photos may have been enhanced.