レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,040,000 MLS:202608382

ソーラーシステムとモダンな設備を備えた、見事な改装が施された5ベッドルームの隠れ家。プライベートな袋小路の突き当たりという絶好のロケーションに位置する、美しく改装された5ベッドルーム・2バスルームの平屋住宅をご覧ください。 快適性と効率性を両立させたこの住宅には、21枚の自家用ソーラーパネルと2つのバックアップ用バッテリーが備わっています。室内には、エレガントなクォーツ製のカウンタートップ、ダブル洗面台、アクセントとして用いられた大理石タイル、そして全室に敷かれた高級ビニールフローリングが採用されています。 モダンな天窓から自然光が家中に差し込み、明るく開放的なリビング空間を引き立てています。 スプリット型および窓用エアコンに加え、主要な場所に設置されたシーリングファンにより、一年中快適な環境をお楽しみいただけます。 この住宅には、レンジオーブン、冷蔵庫、電子レンジなど、新品の高級家電が備わっています。 ゲート付きの敷地内入口は、プライバシーとセキュリティを高めます。 すぐにでも入居可能で、里親家庭や多世代同居にも最適です。ぜひ一度ご覧になってみてください。きっとその魅力に心を奪われるはずです。 .

「英語原文」

Stunning Renovated 5-Bedroom Retreat with Solar and Modern UpgradesDiscover this beautifully renovated 5-bedroom, 2-bath single-story residence, ideally situated at end of a private cul-de-sac. Designed for both comfort and efficiency, the home features21 owned solar panels with two backup batteries,Step inside to find elegant quartz countertops, double vanity, marble tiles accent and premium viny planks flooring throughout. Natural light fills the home through a modern skylight, enhancing the bright, open living space.Enjoy year-round comfort with split and window A/C units, along with ceiling fans in key areas. The home is equipped with new, high-end appliances including range oven, refrigerator and microwave.An enclosed gated entry adds privacy and security. Truly move-in ready and suitable for a foster home or multi-generational livingCome take a look-you might fall impress.