5850ホオレイ・ストリートへようこそ。美しい難破船ビーチから車でわずか10分、コロアの中心に位置する美しく改装された宝石です。 この引っ越し準備の整った住宅は、モダンなアップグレードが完璧に調和しています。 母屋には3つの広々としたベッドルームがある。 新しく設置された屋根は、この先何年も安心できる、 メインの居住スペースに加え、この物件はフルバスルーム付きのプライベートゲストスイートスタジオを誇っている。 閑静な住宅街と便利な生活施設の両方をお楽しみください。 オールド・コロア・タウンまでは自転車ですぐで、様々なショップや地元の飲食店を巡ることができる、 平方フィート、ベッド数 購入者は自分でデューディリジェンスを行うこと。 売主が署名したサービス補遺は、購入契約書とともに買主が署名する必要があります。 .
「英語原文」
Welcome to 5850 Hoolei Street, a beautifully renovated gem nestled in the heart of Koloa, just a short 10-minute drive from the stunning Shipwrecks Beach & a bike ride away from the charming Old Koloa Town. This move-in-ready home offers the perfect blend of modern upgrades & classic island charm. The main house features 3 spacious bedrms & 1 full bath, thoughtfully updated w/ new windows that invite natural light, creating a warm & inviting atmosphere. The newly installed roof ensures peace of mind for years to come, & the entire home has been meticulously renovated w/ contemporary finishes & attention to detail. In addition to the main living space, this property boasts a private guest suite studio w/ its own full bath. Enjoy the best of both worlds: the tranquility of a residential neighborhood w/ the convenience of nearby amenities. Old Koloa Town is a short bike ride away, where you can explore a variety of shops, local eateries, & the weekly Koloa Farmers Market, offering fresh produce & unique local crafts. Sq ft, No of beds & baths differ from tax record. Buyer to do own due diligence. Ltd Service Addendum signed by seller/s must be signed by buyer/s w/ Purchase Contract.