売主は、決済時にエスクローを通じて買主に10,000ドルを支払います。これは、買主が金利の引き下げや、その他貸し手が承認した決済費用に充てるためのものです。 モダンな快適さが絶妙に調和した オープンな間取りで、全室に耐久性に優れた高級ビニールフローリングが敷かれています。主寝室にはカーペットが敷かれています。 間取りには、フォーマルなリビングルーム、ファミリールーム、独立したダイニングエリア、ステンレス製の家電を備えたオープンプランのキッチンが含まれています。 中央空調システムは、大規模な省エネ効果によって稼働しています。28基の太陽光発電システムを完全所有し、バックアップ用バッテリーも完備しています。 涼しい住環境の贅沢を楽しみながら、毎月の電気代を大幅に削減しましょう。 室内は、完全にフェンスで囲まれた庭へとシームレスにつながっており、ペットとのひとときや遊び、週末のバーベキューを楽しむためのプライベートなオアシスとなっています。 ワイ・カイの世界トップクラスのサーフスポットやレストランまではわずか数分、カ・マカナ・アリイにある一流のショッピング施設、劇場、飲食店までは車ですぐの距離です。 近隣にはゴルフコースや公園、手つかずの美しいビーチがあり、エワビーチのライフスタイルを満喫できます。 .
「英語原文」
SELLERS WILL CREDIT BUYERS $ 10,000, THROUGH ESCROW AT CLOSING, FOR BUYERS TO BUY DOWN INTERESTRATE OR OTHER LENDER APPROVED CLOSING COSTS. The perfect blend of modern comfort & energy independence in this stunning 4-bedroom, 3-bathroom home in the heart of Ocean Pointe. Open floor plan featuring durable luxury vinyl flooring throughout—carpet in primary bedroom. Layout includes a a formal living room, a family room, separate dining area, an open plan kitchen with stainless steel appliances & a rare full bedroom and full bathroom on the first level, providing the ideal setup for guests, a home office, or multi-generational living. Central AC, powered by a massive energy-saving bonus: 28 fully Owned PV Solar System equipped with backup batteries. Enjoy the luxury of a cool home with significantly lower monthly electric bills. The interior flows seamlessly into a fully fenced-in yard, offering a private oasis for pets, play, or weekend BBQs. You are minutes away from the world-class surf and dining at Wai Kai, and just a short drive to the premier shopping, theaters, and eateries at Ka Makana Ali’i. Live the Ewa Beach lifestyle with nearby golf courses, parks, and pristine beaches.