カリヒ渓谷の一番奥、ケコアレレ・リッジ下の袋小路に位置するこの美しい全面改装済みの4/2住宅は、広大な山々、街並みが見渡せます。 交通騒音がなく、朝は鳥のさえずりで目覚める。 家は全面改装され、フローリングと真新しいキッチンが付いています。 敷地の周囲には美しい木製フェンスが設置されている。 ホノルル都市圏の「新築」住宅でこの価格は他にはない。 ショッピング、Likelike Hwy、H-1 Frwyから数分の便利な立地。 ホノルルの中心地に一戸建てを持つことを夢見ながら、なかなか手が出ないと思っていた方、この機会にぜひご検討ください。 リフォーム後、一度も住んだことのない家 いや。 ベッド数／バス数は税務記録と異なる。 「すべてのコメント、データは売り手から提供されたものです。 購入者は自分でデューディリジェンスを行うこと。 売り手/sによって署名される株式会社サービス-データ入力補遺は、契約と一緒に買い手/sによって署名されなければならない。 “.
「英語原文」
Nestled on a cul-de-sac at the very back of Kalihi Valley under Kekoalele Ridge is this beautiful fully renovated 4/2 home w/ expansive mountain, city & partial ocean views. No traffic noise, wake to the sound of birds in the morning & enjoy your coffee on the large patio deck. The home has been completely remodeled w/ wood laminate flooring throughout w/ brand new kitchen & baths. Beautiful wood fencing has been installed around the property & it has a huge backyard gently sloping into the mountain side w/ fruit trees & extensive space to plant & grow the garden of your dreams. You will not find a better deal for a “new” home in metro Honolulu at this price. Conveniently located just minutes from shopping, Likelike Hwy, and the H-1 Frwy. If you have been dreaming of owning a single-family home in the heart of Honolulu but never thought you could afford it, this is your opportunity. Home has never been lived in after the renovation & is ready for your family. No. of beds/baths differ from tax record. “All comments, data is provided by seller. Buyer to do own due diligence. Ltd Service–Data Entry Addendum signed by seller/s must be sign by buyer/s w/ Contract.”