ジャックポット！これだ 最初のオープンハウス（今週日曜日、3月9日午前11時～午後2時）が終わるまで、内覧はできない。 この界隈では珍しい専用私道のある全面改装済みの一戸建てに足を踏み入れてみよう。 室内には、真新しいキャビネットとカウンター、真新しいレンジ／オーブン、中古の食器洗浄機が備わった美しいキッチンがあります。 リビング・ダイニングを冷やすスプリットAC 新しい照明、シーリングファン、洗練されたビニールのフローリングが下の階を流れている。 2階には、階段と寝室に豪華な真新しいカーペットが敷かれている。 全体に二重窓が施され、リビングルームのプランテーションシャッターが高級感と効率性を高めている。 新しい洗面台 外には耐久性のある瓦屋根があり、完全に囲われた裏庭には青々とした新しい芝生が敷き詰められている。 買主の皆さんは、十分な情報を得た上で選択し、不動産業者に売主負担の上場前ホームインスペクションを依頼しましょう。 オファーの締め切りは3月14日（金）午後9時。 .
「英語原文」
JACKPOT! You found the one. No private showings until after the first open house, this Sunday, March 9, 11:00am to 2:00pm. Step into a fully renovated detached single-family with its own private driveway, an uncommon perk in this neighborhood. Inside, a stunning new kitchen dazzles with fresh cabinets and counters, paired with a brand new range/oven, plus gently used dishwasher & refrigerator. Split AC cools the living, dining area & Primary bedroom, while soaring high ceilings, so tall you could swing a golf club, make the space feel massive. All new lights, ceiling fans, and sleek vinyl flooring flow through the bottom floor. Upstairs, plush brand new carpet cushions the stairs and bedrooms. Double pane windows throughout, and plantation shutters in the living room add luxury and efficiency. New vanities & counters shine in every bathroom, and the entire interior has been freshly re-painted. Outside, a durable tile roof promises years of life, and a fully enclosed backyard boasts lush new sod for a pristine lawn. Buyers, make an informed choice, ask your Realtor for the pre-listing home inspection, already paid by the seller. Offers due Friday, March 14, 9:00 PM.