再び市場に出ました。買い手がローンの契約をまとめることができなかったのです！これぞまさに理想の物件です！ワード・アベニューの最上部、パンチボウルの斜面に位置する、美しくリフォームされた一戸建て住宅です。 2022年に、屋根の張り替えを含む全面改修が完了しました。 2階にはベッドルーム4室とバスルーム2室があり、1階にはフルバスルームと専用入り口を備えたワンルームがあります。 ステンレス製の家電やIHコンロを備えたモダンなキッチン、そしてホノルルの街並みやダイヤモンドヘッド、時折顔をのぞかせる海の景色を一望できるデッキへと続く開放的な間取りで、ゲストをもてなす様子を想像してみてください。 ショッピングエリア、ビーチ、H-1フリーウェイ、ワード・ビレッジ、ホノルルのダウンタウンへのアクセスが良好で、立地は理想的です。 .
「英語原文」
Back on the market, buyer couldn’t close his loan! This is the one! Beautifully renovated single family home on the slopes of Punchbowl at the top of Ward Ave. Full renovation including new roof was completed in 2022. 4 bedroom 2 bath upstairs, downstairs is a studio with a full bath and private entrance. Imagine entertaining with your modern kitchen of stainless steel appliances, induction range, open floor plan that flows out to the deck overlooking Honolulu with Diamond Head and peek-a-boo ocean views. Location is ideal with easy access to shopping, beaches, H-1 freeway, Ward Village and Downtown Honolulu.