美しく手入れされた角地に建つ、魅力的で広々とした平屋建ての4ベッドルーム・2バスルームのこの住宅は、きっと気に入っていただけるでしょう。 手入れが行き届いたこの住宅は、所有者の真の誇りを体現しています。 新しいカーペットが敷かれ、内装の塗装も一新されました。 改良された間取りには、ビルトインのデスクと棚を備えた書斎が隣接する広々としたリビングルームや、キッチンとつながった追加のファミリーエリアなど、複数のリビングスペースが設けられています。 キッチンはダイニングエリアへとスムーズに続き、そこから屋根付きのラナイへと開けており、屋内と屋外をシームレスにつなぐ、くつろぎやゲストをもてなすのに理想的な間取りとなっています。 アーチ型の天井が空間を引き立て、この家には、集まったり、くつろいだり、在宅勤務をしたりするための多目的に使えるスペースが数多く設けられています。 屋外には、2台分のカーポートに加え、趣味や木工に最適な囲い付きの作業場、家の裏手にある2つ目の半屋内型作業場、そして芝生の手入れ用機器や工具の収納に最適な物置が備わっています。 高速道路のインターチェンジ、学校、ショッピング施設、飲食店、劇場、そして評判の高いミリラニ・タウン・アソシエーションのレクリエーションセンターの近くに位置し、交通の便が良好です。 オアフ島で最も人気のあるコミュニティの一つで暮らす、素晴らしい機会です。 バーチャルセット。 ぜひ動画をご覧ください！
「英語原文」
You will love this charming, spacious single-level 4-bedroom, 2-bath home located on a beautifully landscaped corner lot. This well-maintained, residence reflects true pride of ownership. It has been updated with new carpet and refreshed interior paint.The upgraded floor plan offers multiple living spaces, including a large living room with attached den featuring built-in desk and shelving, and an additional family area open to the kitchen. The kitchen flows, into the dining area, which opens to a covered lanai, creating an ideal layout for indoor-outdoor living and entertaining. Vaulted ceilings enhance the space, while the home offers many versatile areas for gathering, relaxing, or working from home. Outside, enjoy a 2-car carport, with an enclosed workshop, perfect for hobbies or woodworking, a second semi-enclosed workshop behind the home, and an additional storage shed ideal for lawn equipment and tools.Conveniently located near freeway access, schools, shopping, dining, theaters, and the highly regarded Mililani Town Association Recreation Centers. A wonderful opportunity to live in one of Oahu’s most sought-after communities. Virtually Staged.Please watch video!