レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,100,000 MLS:202617613

5,000平方フィートを超える敷地に、2,000平方フィート以上の室内居住スペースを備えた、広々とした4ベッドルーム・2バスルームのミリラニの住宅。その可能性をぜひご体感ください。 内装の塗り替えにより、清潔で明るい空間が生まれ、広々としたクローゼットが日々の生活に利便性をもたらします。 柔軟性のある間取りには、広々としたリビングやダイニングエリアが複数設けられており、来客をもてなしたり、くつろいだり、あるいはそれぞれの用途に合わせたスペースを作ったりするのに最適です。 スプリット型エアコン、自家用ソーラーパネル、そして広々としたガレージが、快適さ、効率性、そして利便性を高めています。 キッチンは魅力的なリフォームの可能性を秘めており、リフォーム業者にとっては夢のような物件であると同時に、自分好みに家を仕立て上げたいと考えている購入者にとっても絶好の機会となるでしょう。 屋外には、ペットを飼ったり、遊んだり、ガーデニングを楽しんだり、屋外での集まりを開いたりするのに十分な広さの庭があり、静かな日本庭園も併設されています。 近隣の公園やショッピング施設、飲食店に近く、カメハメハ・ハイウェイへのアクセスも便利な好立地です。 あなたのビジョンを活かして、好立地に位置するこのミリラニの物件の可能性を解き放ちましょう!

「英語原文」

Discover the possibilities in this spacious 4-bedroom, 2-bath Mililani home offering over 2,000 square feet of interior living space on a lot of more than 5,000 square feet. Fresh interior paint provides a clean, bright canvas, while abundant closet space adds everydayconvenience. The flexible floor plan features multiple spacious living and dining areas that may be ideal for entertaining, relaxing, orcreating separate activity spaces. Split air conditioning, owned solar panels, and a large garage add comfort, efficiency, and convenience. The kitchen offers exciting renovation potential, making this a contractor’s dream or a wonderful opportunity for a buyer ready to personalize the home. Outside, enjoy a good-sized yard with room for pets, play, gardening, and outdoor entertaining, along with a peaceful Japanese garden. Conveniently located near neighborhood parks, shopping, dining, and easy access to Kamehameha Highway. Bring your vision and unlock the potential of this well-located Mililani property!