住宅2棟、完全所有権の土地1区画、そしてすでに多くの作業が完了しています。 このカパラマのデュプレックスは、4ベッドルーム、フルバスルーム2室、ハーフバスルーム1室を備え、1,192平方フィートの広さで、段差のない平屋仕様の快適な暮らしを実現しています。通りのはずれにある、4,083平方フィートの平坦な敷地に建っています。 大規模な改修工事により、安心感が得られます。具体的には、2021年に50年保証の屋根材を使用した屋根の張り替え、2023年の外壁の塗り替え、シャワーの交換、そして2024年には柱や梁の構造補修を伴う電気配線の更新が行われました。 2025年には両側に新しいコンロが設置され、床材も一新されました。また、照明器具や天井ファンも新しくされ、室内がより明るく彩られています。 改装されたラナイと階段が屋外のリビングスペースを広げてくれる一方、カーポート、私道での駐車スペース、収納スペース、そして壁やフェンスで囲まれた空間が、日々の生活を快適にしています。 各住宅には専用の水道メーターが設置されており、公共の水道および下水道に接続されています。 ぜひ、その可能性を自分の目で確かめてみてください。 .
「英語原文」
Two homes, one fee simple lot, and a whole lot of work already done. This Kapalama duplex offers 4 bedrooms, 2 full baths, and a half bath across 1,192 square feet of easy single level living, set on a level 4,083 square foot lot at the end of the street. Major updates give you real peace of mind, including a 2021 roof replacement with 50 year shingles, fresh exterior paint in 2023, a replaced shower, and new electrical wiring with structural repairs to posts and beams in 2024. New stoves on both sides were added in 2025, flooring has been upgraded, and refreshed light fixtures and ceiling fans brighten the interiors. Renovated lanais and stairs add outdoor living space, while a carport, driveway parking, storage, and wall and fence enclosure keep daily life simple. Each home has its own water meter and connects to public water and sewer. Come see the possibilities for yourself.