ホオピリにある、新品同様の平屋建て4ベッドルーム住宅！！ 手入れの行き届いたこの平屋住宅は、4つのベッドルームと3つのフルバスルームを備えた、考え抜かれた間取りが特徴です。そのうち3つのベッドルームには専用バスルームが付き、そのうちの1つは便利なジャック・アンド・ジル・バスルームでつながっています。 この多目的に活用できる間取りは、多世代同居や大家族、来客の受け入れ、あるいはさらなるプライバシーや柔軟性を求める方に最適です。 近隣の住宅との間に十分な間隔が確保された、人気の高い区画に位置しており、新築の利点を享受しつつ、新築に伴う手間（芝生の手入れや近隣住民との付き合いなど）を気にすることなくお住まいいただけます。 至る所に所有者の誇りが感じられ、この家はまさに今すぐ入居できる状態です。 数々の賞を受賞したフーピリ・コミュニティが提供するあらゆる魅力を存分にお楽しみください。SOHOコミュニティセンターやプール、何マイルにも及ぶ歩行者に優しい遊歩道、公園、遊び場、ドッグパーク、コミュニティイベントに加え、鉄道駅へのアクセスも便利です。 UHウェスト・オアフ、ショッピング、飲食店、そして高速道路へのアクセスが近くにあります。 モダンな暮らし、綿密に考え抜かれたコミュニティ計画、そして機能性に優れた間取りを兼ね備えたこの住宅は、快適さ、利便性、そしてライフスタイルが見事に調和した住まいです。 6月20日（土）午後2時～5時、オープンハウスを開催します。 .
「英語原文」
LIKE NEW SINGLE LEVEL 4 BEDROOM HOME IN HO’OPILI!! This beautifully maintained single-level residence offers a thoughtfully designed floor plan featuring 4 bedrooms and 3 full bathrooms, including three en suite-style bedroom configurations- one of which is connected by a convenient Jack-and-Jill bath. The versatile layout is ideal for multigenerational living, extended family, guests, or those seeking additional privacy and flexibility. Situated on a desirable lot with space between neighboring homes, you’ll enjoy the benefits of newer construction without the hassle of new construction (no grass, no neighbors etc). Pride of ownership shines throughout, making this home truly move-in ready. Enjoy all that the award-winning Hoopili community has to offer, including SOHO Community Center AND POOL, miles of pedestrian-friendly pathways, parks, playgrounds, dog parks, community events and convenient access to the rail station. UH West Oahu, shopping, dining, and freeway access are nearby. Combining modern living, thoughtful community planning, and a highly functional floor plan, this home offers the perfect blend of comfort, convenience, and lifestyle. OPEN HOUSE SATURDAY 6/20 2-5pm.