ホノルル東部、ムムク・プレイス306番地に、一戸建て住宅と隣接する更地を組み合わせた、希少な物件パッケージを手に入れるまたとない好機です。 この物件は、4ベッドルーム、2. 5つのバスルームを備えた住宅（TMK: 1-3-8-008-037-0002）は、5,444平方フィートの敷地に位置しており、隣接する6,687平方フィートの空き地（TMK: 1-3-8-008-037-0001）と合わせることで、広大な総敷地面積を確保しています。これにより、優れた柔軟性と長期的な可能性を兼ね備えた物件となっています。 この住居は、快適な日常生活を送れるよう、機能的で洗練された間取りが特徴であり、上階からは海がちらりと見える絶景が広がり、島の雰囲気を一層引き立てています。 この追加の区画は、人気の高いホノルル東部の好立地にあり、拡張やアウトドアライフ、さらには将来の開発の可能性など、他にはない幅広い活用の幅を提供します。 これほどの規模と構成の案件は、めったにありません。 東ホノルルで最も人気のあるエリアの一つにおいて、土地、眺望、そして自由度をすべて手に入れる、まさにまたとないチャンスです。 .
「英語原文」
An exceptional opportunity in East Honolulu to own a rare property package at 306 Moomuku Place, combining a single-family residence and an adjacent vacant lot. This offering includes a 4-bedroom, 2.5-bath home (TMK: 1-3-8-008-037-0002) situated on 5,444 sq ft of land, along with the neighboring 6,687 sq ft vacant lot (TMK: 1-3-8-008-037-0001), creating a substantial combined land area with outstanding flexibility and long-term potential. The residence features a well-designed, functional layout for comfortable everyday living, while the upper level captures beautiful peek-a-boo ocean views that enhance the island setting. The additional lot provides rare versatility for expansion, outdoor living, or future development possibilities in a highly desirable East Honolulu location. Opportunities of this scale and configuration are seldom available. A truly unique chance to secure land, views, and flexibility in one of East Honolulu’s most sought-after settings.