レイハワイ不動産

戸建て 4ベッドルーム $1,195,000 MLS:202610842

1ドル未満で入手できることはめったにありません。 2万平方フィートの戸建て住宅!すぐに住めるこの平屋住宅は、パールシティの隠れた名所と呼ぶにふさわしい数々の特徴を兼ね備えています。寝室4室、バスルーム2室、 バスルーム5室、改装済みの住宅、多目的に使えるフレックスルーム、プライベートプール、そして道路を挟んだ向かい側には静かな公園があります。  ワイアウ・ディストリクト・パークの真向かいに位置する平坦な敷地に建つ、手入れの行き届いたこの住宅は、2022平方フィートの快適な居住空間を備え、主要高速道路やショッピング、飲食店、生活に必要な施設へのアクセスも良好です。 改装されたキッチンには十分な収納スペースと広い作業台が備わっており、改装済みのバスルーム2室、内外装の塗り替え、そして最新式の太陽熱温水器が、物件の価値を高めるとともに安心感をもたらします。 この平屋設計は、家族全員にとって安全性と快適な暮らしを実現します。 外に出れば、きらめくプールのあるプライベートな裏庭のオアシスが広がり、ゲストをもてなしたり、ハワイの一年中降り注ぐ太陽の光を満喫したりするのに最適です。 この価格帯で、改装済みかつ平屋建て、さらに公園に面したプール付き住宅はめったにありません。 この絶好のチャンスをお見逃しなく!

「英語原文」

Rarely available UNDER $1.2M single family home! This move-in-ready, single-level home offers a combination of features that makes it a Pearl city gem: 4 beds, 2.5 baths, upgraded home, versatile flex room, private pool, and peaceful park across the street. Situated on a level lot directly across from Waiau District Park, this well-maintained home offers 2022 sq ft of comfortable living space with easy access to major highways, shopping, dining, and everyday conveniences. The upgraded kitchen features ample storage and counter space, while two renovated bathroom, fresh interior/exterior paint, and an updated solar heater provide added value and peace of mind. The single-level design offers safety and ease of living for all generations of the ohana. Step outside to a private backyard oasis with a sparkling pool that is ideal for entertaining or enjoying Hawaii’s year-round sunshine. Remodeled, single-level pool homes with park frontage at this price point is rare. Don’t miss this exceptional opportunity!