手入れの行き届いた、ベッドルーム4室、バスルーム2室のこのお宅へようこそ。 オーシャン・ポインテにあるバスルーム5室の住宅。随所に細やかな改修、省エネ性能、そして所有者としての誇りが感じられる住まいです。 オープンコンセプトの間取りは、日常生活や来客をもてなすのに最適です。 最近行われた改修には、クォーツ製のカウンタートップ、LG製のキッチン家電一式、新しいLG製の洗濯機と乾燥機、セントラルエアコン、プランテーションシャッター、内外装の塗り替え、新しい屋根、新しいガレージドア、特注タイルを使用したバスルームのリフォーム、1階のLifeproof製高級ビニールプランクフローリング、2階の真新しいカーペットなどが含まれます。 33枚のリース契約による太陽光パネル、2台のテスラ製バックアップバッテリー、2台のインバーター、そして2台の太陽熱温水器を備え、省エネな暮らしをお楽しみください。 手入れの行き届いた庭園を見下ろす屋根付きのラナイで、成長した果樹や自動散水システム、鉢植え用の灌漑設備を楽しみながら、ゆったりとくつろいでください。 その他の特徴としては、特注の玄関ドアやクローゼットの棚などが挙げられます。 オヌエラ・ビーチ・パーク、ホワイト・プレーンズ・ビーチ、エワ・ビーチ・コミュニティ・パーク、カ・マカナ・アリイ、ショッピング施設や飲食店などにほど近い好立地に位置するこの即入居可能な住宅は、快適さ、機能性、そして島ならではの暮らしが見事に調和した住まいです。 .
「英語原文」
Welcome to this beautifully maintained 4-bedroom, 2.5-bath home in Ocean Pointe, where thoughtful upgrades, energy efficiency, and pride of ownership shine throughout. The open-concept floor plan is perfect for everyday living and entertaining.Recent improvements include quartz countertops, matching LG kitchen appliances, a newer LG washer and dryer, central AC, plantation shutters, fresh interior and exterior paint, a new roof, a new garage door, renovated bathrooms with custom tile, Lifeproof luxury vinyl plank flooring downstairs, and brand-new carpet upstairs.Enjoy energy-efficient living with 33 leased PV panels, two Tesla backup batteries, two inverters, and two solar water heaters.Relax under the covered lanai overlooking landscaped grounds with mature fruit trees, an automatic sprinkler system, and irrigation for potted plants. Additional features include a custom front door and closet shelving.Conveniently located near Oneula Beach Park, White Plains Beach, Ewa Beach Community Park, Ka Makana Alii, shopping, and dining, this move-in-ready home offers the perfect blend of comfort, efficiency, and island living.