快適さ、スタイリッシュさ、そして広さが絶妙に調和した、この美しい平屋のお住まいへようこそ。 広々としたベッドルームが4室と、1. バスルームが5つあるこの住宅は、細部まで配慮の行き届いた改装が施されており、モダンなキッチンには最新の仕上げや充実した収納スペースが備わり、日常生活やおもてなしに最適な機能的な間取りとなっています。 外に出て、ガーデニングや遊び、あるいは将来的な増築など、無限の可能性を秘めた広々とした庭をお楽しみください。 広々としたパティオエリアは、究極のアウトドアエンターテイメントスペースとなっています。集まりや週末のバーベキュー、あるいは単に家族や友人とくつろぐのにも最適です。 開放感あふれる空間、モダンな改装、そして広々とした屋外スペースを備えたこの住宅は、平屋の間取りで利便性とライフスタイルの両方を求める方にとって、めったにない好機です。 第1回オープンハウスは6月14日 午後2時～5時です。
「英語原文」
Welcome to this beautiful single-level home offering the perfect blend of comfort, style, and space. Featuring 4 spacious bedrooms and 1.5 bathrooms, this home has been thoughtfully upgraded with a modern kitchen showcasing updated finishes, ample cabinetry,and a functional layout ideal for everyday living and entertaining. Step outside to enjoy the expansive yard space with endless possibilities for gardening, play, or future additions. The oversized patio areacreates the ultimate outdoor entertaining space — perfect for hosting gatherings, weekend BBQs, or simply relaxing with family andfriends. With its open feel, modern updates, and generous outdoor areas, this home is a rare opportunity for those seeking both convenience and lifestyle in a single-level layout.FIRST OPEN HOUSE JUNE 14TH 2:00-5:00PM