1階建て、ベッドルーム4室、バスルーム2室で、すぐに住み始められるお住まいをお探しなら、売り切れる前にぜひこの逸品をご覧ください。 この住宅は、リビングと主寝室に吹き抜けの天井を採用したオープンな間取りとなっており、明るく広々とした雰囲気です。 この屋根付きガレージには、車2台と洗濯機を置くスペースがあります キッチンとバスルームがリフォームされたほか、新しいビニールプランクフローリングが敷かれ、内外装ともに塗装が新しくなりました。 外には、平らな芝生の庭と、庭を作るためのスペースがあります。 木々が立ち並ぶ通りを心地よくドライブすると、この素晴らしい邸宅に到着します。 袋小路の角地の高台に建つこの家では、その高台のおかげで、穏やかな貿易風が家の中を通り抜け、メインのリビングエリアに隣接する屋根付きのラナイの上を吹き抜けていきます。 屋内・屋外を問わずエンターテインメントを楽しむのに最適なレイアウトで、小さなお子様やペットを見守ったり、ただリラックスして山々の空気や美しい夕日を満喫したりするのにぴったりです。 ミリラニ・タウン・アソシエーションの一員として、住民はプール、レクリエーションセンター、公園など、素晴らしいコミュニティ施設を利用することができ、自宅の枠を超えた、真の地域コミュニティの絆とライフスタイルを満喫しています。 写真はバーチャルで演出・加工されています。 .
「英語原文」
Searching for a single level, 4-bedroom, 2-bath home, that’s move-in ready be sure to see this gem before it’s sold. The home features an open floor plan with vaulted ceilings in the living room and primary bedroom for a bright spacious feel. The enclosed garage has space for 2 cars and a washer & dryer. The kitchen and bathroom have been renovated as well as new vinyl plank flooring, and fresh paint inside and out. Outside, a level grass lawn and room for a garden. A pleasant drive through tree lined streets brings you to this wonderful home. Elevated on the corner lot of a cul-de-sac, the rise allows the gentle trade winds to breeze through the home and over the covered lanai situated off the main living area. A great layout for indoor and outdoor entertainment, watching over young children or pets, or just to relax and take in the mountain air and beautiful sunsets. As part of the Mililani Town Association, residents enjoy access to wonderful community amenities, including pools, recreation centers, parks and more- offering a true sense of neighborhood and lifestyle beyond the home itself. Photos virtually staged and enhanced.