ノースショアの象徴的な地区に位置する、多彩な魅力あふれる島のリトリートへようこそ。 このユニークな物件には、1つではなく2つの独立した居住スペースが備わっており、大家族での生活や来客の受け入れ、あるいは柔軟な住まいの選択肢を探るのに最適です。 美しいワイアルアで、ゆったりとした現代的な島のライフスタイルを満喫してください。 物件の特長：所在地：66-112 Wanini Pl, Waialua, HI 96791。 敷地面積：5,455平方フィートという扱いやすい広さの敷地をお楽しみください。 主たる住居：976平方フィートのコンテンポラリースタイルの住宅で、寝室3室とバスルーム1室を備えています。 バスルームが5つ。 セカンドハウス：ゲストや親戚の宿泊に最適な、ベッドルーム1室、バスルーム1室を備えた魅力的な「オハナ」ユニットです。 建築年：本棟は1989年に建てられました。 駐車場 洪水区域：500年に1度の洪水氾濫原の範囲を超える洪水区域Xに位置しています。 .
「英語原文」
Welcome to your versatile island retreat located in an iconic North Shore neighborhood. This unique property offers not just one, but two distinct living spaces, making it perfect for extended family living, hosting guests, or exploring flexible residential options. Embrace the relaxed, contemporary island lifestyle in beautiful Waialua.Property Highlights: Location: 66-112 Wanini Pl, Waialua, HI 96791. Lot Size: Enjoy a manageable 5,455 sqft lot. Primary Dwelling: A 976 sqft contemporary-style home featuring 3 bedrooms and 1.5 bathrooms. Secondary Dwelling: A charming 1-bedroom, 1-bathroom ohana unit perfect for guests or extended family.Year Built: The main dwelling was built in 1989. Parking & Amenities: The property features a 400 sqft carport partially covered.Flood Zone: Located in Flood Zone X, which is beyond the 500-year flood plain.