カポレイ・イワラニに位置する、大変人気の高い住宅です！手入れの行き届いた、ベッドルーム4室、バスルーム2室の…… バスルームが5つあるこの住宅は、明るく開放的な間取りが特徴で、リビングルームの天井高は20フィートにも及びます。 人気の高い外周の区画に位置し、長い辺には隣家がないため、完全にフェンスで囲まれた裏庭は、プライバシーが確保されているだけでなく、くつろいだり、ゲストをもてなしたり、ガーデニングを楽しんだりするのに十分な広さを備えています。 成長したマイヤーレモンの木は、屋外スペースに特別な雰囲気を添えてくれます。 室内は、全室に耐久性に優れたタイルと高級ビニールプランクフローリングが敷かれています。 セントラル空調やスプリット型エアコンにより、一年を通して快適な住環境が保たれ、広々としたベッドルームは、家族や来客の受け入れ、あるいはホームオフィスとしての利用など、さまざまな用途に柔軟に対応できます。 ダイニングエリアからは、手入れの行き届いた裏庭が一望でき、屋内と屋外が一体となった空間を作り出しています。 住民は、プールを備えたコミュニティ・レクリエーションセンターを利用できるほか、カポレイの小学校、中学校、高校、ショッピング施設、飲食店、ゴルフコース、公園、ビーチにも近くて便利です。 .
「英語原文」
Highly desirable home located in Kapolei Iwalani! This well-maintained 4-bedroom, 2.5-bath home features a bright, open floor plan with soaring 20+ ft ceilings in the living room. Situated on a desirable perimeter lot with no neighboring home on the long side, the fully fenced backyard offers added privacy and room to relax, entertain, or garden. A mature Meyer lemon tree adds a special touch to the outdoor space.Inside, you’ll find a durable tile and luxury vinyl plank flooring throughout. Central and split A/C systems help keep the home comfortable year-round, while generously sized bedrooms provide flexibility for family, guests, or a home office. The dining area overlooks the landscaped backyard, creating an indoor-outdoor connection.Residents enjoy access to the community recreation center with a pool and are conveniently located near Kapolei elementary, middle, and high schools, shopping, dining, golf courses, parks, and beaches.