94-859 ヒアポ・ストリートへようこそ。 ルネッサンス・コミュニティに位置する、広々とした4ベッドルーム、2. バスルームが5つあるこの住宅には、専用の書斎、セントラルエアコンが備わっており、隅々まで細やかな改装が施されています。 新しい屋根と新しいカーペットで安心感を得られるほか、26枚の自家所有太陽光発電パネルと太陽熱温水器により、抜群の省エネ性能を実現しています。 この居心地の良い家には、ゴルフコースにも引けを取らないほど手入れの行き届いた庭園があり、広々としたラナイには壁掛けテレビも完備されており、友人や家族を招いての集いに最適です。 壁と門で完全に囲まれた庭は、プライバシーを確保できるだけでなく、お子様やペットが安全に遊び、成長できる場所となっています。 この居心地の良いお家は、ホリデーシーズンにはこの親しみやすい地域の人々の集いの場となってきました。今すぐご入居いただき、島ならではの最高の暮らしを存分にお楽しみいただけるよう、準備万端でお待ちしております！中心部に位置し、あらゆる方向への高速道路の入り口へのアクセスも良好で、ショッピングや飲食店、軍事基地、プレミアム・アウトレットなど、さまざまな施設が近くにあります。 これこそ、あなたがずっと探していたものです！
「英語原文」
Welcome to 94-859 Hiapo Street. Located in the Renaissance community, this spacious 4-bedroom, 2.5-bath home features a dedicated den, central A/C, and thoughtful upgrades throughout. Enjoy peace of mind with a new roof and new carpet, plus exceptional energy efficiency with 26 owned PV panels and a solar water heater. This happy home has pristine landscaping fit for a golf course, an extended lanai, complete with a mounted TV—perfect for entertaining friends and family. The fully walled and gated yard offers privacy and a place for little ones or furry friends to safely play and grow. This welcoming home has been the gathering place in this friendly neighborhood during the holidays, and is ready and waiting for you to move in and start enjoying island living at it’s best!Centrally located with easy access to freeway on-ramps in all directions, near shopping, dining, military bases, premium outlets, and so much more. This is the one you’ve been searching for!