とにかく素晴らしい！築4年しか経っていないのに、数々の豪華なアップグレードが施されている。 あなたが料理をしている間、みんながあなたのスペースでたむろしたがるのが気になる？マーサ、スヌープにビールを飲むように言っておいて！開放的なリビングスペースは、フィールドゴールが蹴れそうなほど長く、広々としている。 トイレやシャワーの数が少なくて、トイレに行きたくなったら嫌じゃない？4つのベッドルームのうち3つにはバスルームが付いている。 誤字じゃないよ。 この多目的な間取りは、あなたの生活を変えるだろう。 隣人がすぐ近くにいるような気がして嫌ですか？ここでは違います。 角地には広大なサイドヤード、趣のある屋根付きラナイのある居心地の良い裏庭、サイドフェンスに囲まれたドッグランがある。 1,736平方メートルの室内空間と8,694平方メートルの外部空間の間で、かなり快適におもてなしができる。 車をたくさんお持ちですか？お任せください。 ガレージ、駐車場、超長い私道がある。 ああ、忘れるところだった。 ハワイの電気代はバカにならない。20枚の太陽光発電パネル、2台のテスラ製バックアップ・バッテリー、そして2台の太陽熱温水器パネルがあれば、ハワイの電気代はバカにならない。 今まで掲載した中で最も素敵な家のひとつです。
「英語原文」
Just stunning! Only 4 years old, and still added numerous bougie upgrades. Does it bother you when everyone’s wanting to hang out all up in your space while you’re trying to cook? Martha, tell Snoop to hold your beer because this kitchen is on point! The open living space is so long and spacious, you can kick a field goal. Don’t you hate it when you have to use the bathroom really bad and there aren’t enough toilets or showers to go around? Stop screaming, since 3 of the 4 bedrooms have an ensuite. That’s not a typo. This versatile floor plan is gonna change your life. Hate feeling as if your neighbors are right up on you? Not here. The corner lot has a huge side yard, a cozy backyard with quaint covered lanai, and a side fenced in dog run. Between the 1,736 SqFt interior and 8,694 SqFt exterior space, you can entertain quite comfortably. Have lots of cars? We got you. There’s a garage, parking pad, and super long driveway. Oh, almost forgot. You know how Hawaii electricity bills are ridonculous, right? Well, stick it to the man with your owned 20 PV panels, 2 Tesla backup batteries, and 2 solar water heater panels. One of the nicest homes we’ve ever listed, even I want to buy it!