絵のように美しい「ホアカレイのクアパパ」地区にある、手入れの行き届いた4ベッドルーム・3バスルームの一戸建て住宅で、ホアカレイならではのライフスタイルをお楽しみください。 1階に魅力的なベッドルームとフルバスルームを配置するなど、細部まで配慮された設計のこの住居は、多世代同居や来客の受け入れ、あるいは便利なホームオフィスとしての利用など、さまざまな用途に対応できる柔軟性を備えています。 この住宅には、電気代を大幅に削減する25枚のパネルからなる太陽光発電（PV）システムが備わっています。また、高級ステンレス製の家電、花崗岩のカウンタートップ、24インチの磁器タイル（キッチン）、 階段と寝室には2026年に敷設された新しいカーペット、ロフトには2026年に敷設された新しいラグジュアリー・ビニール・プランク、特注の室内シャッター、浄水システム、そして手入れの行き届いた庭に加え、独立した2台用ガレージと、来客用または3台目の車両用に専用の駐車スペースが備わっています。 涼やかなそよ風と手入れの行き届いた環境を楽しみながら、近くにはビーチ、ゴルフ場、公園、ショップ、レストランなどが揃っています。 このすぐに住み始められる家は、機能性、快適さ、そしてアイランドスタイルが見事に融合しています。 .
「英語原文」
Live the Hoakalei lifestyle in this beautifully maintained 4 bedroom, 3 bathroom single family home in the picturesque Kuapapa at Hoakalei neighborhood. Thoughtfully designed with a desirable first floor bedroom and full bath, this residence offers flexibility for multigenerational living, guests, or a convenient home office. This home features a 25 panel photo voltaic (PV) system which will significantly lower your electric bills, an updated kitchen with high-end stainless steel appliances, granite counter tops, 24 inch porcelain tiles (kitchen), new carpet (2026) on the stairs and bedrooms, new Luxury Vinyl Plank (2026) in the loft, custom interior shutters, water filtration system and landscaped yard with a detached 2 car garage and an additional dedicated parking stall for guests or a third vehicle. Enjoy cool breezes, manicured surroundings, with nearby beaches, golf, parks, shops, and dining. This move-in ready home blends efficiency, comfort, and island style.