オアフ島ノースショアの歴史あるビーチタウン、ハレイワにある5バス、2階建ての家。 広々とした設計で、この住宅は投資家にも主な居住者にも柔軟性を提供する。 下層階には、ウェット・バー付きの広いリビング／ダイニング・エリア、ベッドルーム、フル・バスルームがあり、内縁のスイート、仕事用のアトリエ、または独立した入り口のある賃貸用ユニットとして使用するのに理想的です。 2階は、美しい手描きのステンドグラスの玄関ドアが目を引く、開放的な木製の梁天井、オフィス兼ダイニング、キッチン、リビング・ダイニングが自慢。 2階には3つの広々としたベッドルームがあり、ハーフバスルーム付きのプライマリースイートと、便利なフルバスルームがある。 フェンスで囲まれた裏庭、広いパティオ、カーポートがあり、世界有数のサーフ＆スイミング・ビーチ、飲食店、食料品店、サイクリングロード、バス路線、学校へも数分以内と、アウトドアライフを楽しめる。 活気あるハレイワとワイアルアの田舎町で、この特別な機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Discover the perfect blend of opportunity and lifestyle in this 4-bedroom, 2.5-bath, two-story home located in the historic beach town of Haleiwa on Oahu’s North Shore. With its spacious design, this home offers flexibility for both investors and primary residents. The lower level features a large living/dining area with a wet bar, a bedroom, and a full bath, making it ideal for use as an in-law suite, work studio, or rental unit with a separate entrance—perfect for subsidizing your mortgage or generating dual income for investors. The second floor boasts stunning open wood beam ceilings, an office/den, a kitchen, and additional living and dining areas, all highlighted by a beautifully hand-painted stained glass entry door. Three spacious bedrooms are located upstairs, including a primary suite with a half bath, alongside a full bath for convenience. Enjoy outdoor living with a fenced backyard, a large patio and carport, all within minutes of world-class surf and swim beaches, eateries, grocery stores, a bike path, bus line, and schools. Don’t miss this exceptional opportunity in the vibrant Haleiwa and Waialua country towns.