長い私道沿いにひっそりと佇む、全面改装済みの平屋住宅です。パールシティに位置し、モダンな内装と日常生活の利便性を兼ね備えています。 オープンコンセプトのリビング・ダイニング・キッチンエリアには、むき出しの木製梁が特徴のアーチ型天井があり、キッチンにはウォーターフォール型アイランド、ステンレス製の家電、そして屋根付きパティオへと続くスライドドアが備わっています。 マスタースイートには、専用バスルーム、ウォークインクローゼット、そして屋外へと続く引き戸が備わっています。 独立した入り口を備えた4つ目の寝室は、ホームオフィスやゲスト用スペースとして柔軟に活用できます。 屋外には、屋根付きのカーポート、広々とした駐車場、そしてガーデニングや遊び、おもてなしに利用できる複数の庭やパティオエリアがあります。 すぐに住み始められる完成済みの物件で、ショッピングや食料品の買い出し、飲食店までわずか数分の距離にあり、島内各地への通勤にも便利な高速道路へのアクセスも良好です。 .
「英語原文」
Privately set back on a long driveway, this fully renovated single-level home offers modern finishes and everyday convenience in Pearl City. The open-concept living, dining, and kitchen area features vaulted ceilings with an exposed wood beam and a kitchen with a waterfall island, stainless appliances, and a slider to the covered patio. The primary suite includes an ensuite bath, walk-in closet, and sliders to the outdoors. A fourth bedroom with its own separate entrance offers flexibility as a home office or guest space. Outside, enjoy a covered carport, ample parking, and multiple yard and patio areas for gardening, play, or entertaining. Turnkey and move-in ready, with shopping, groceries, and dining just minutes away and easy freeway access for commuting across the island.