この2階建ての物件は、すぐに住める状態の広々とした、手入れの行き届いた4ベッドルーム、2. マノア・ロウアーという便利な立地に建つ、バスルーム5室付きの一戸建て住宅が、あなたのものになるかもしれません！コンロ、冷蔵庫、食器洗い機、フルサイズの洗濯機・乾燥機、窓用エアコン、そして寝室とリビングルームの天井ファンなど、一部の家具・家電が備わっています。 2台収容可能な屋根付きガレージに加え、さらに2台まで駐車可能な車道があります。 緑豊かなプライベートガーデンと屋根付きパティオを備え、集まりに最適です！ハワイ大学マノア校のキャンパス向かいに位置し、バス路線や高速道路のインターチェンジにも近いです。 マノア・マーケット・プレイス、パックス・アレイ、アラモアナ・ショッピングセンター、ワイキキなどからわずか数分の好立地！ご自宅用でも投資用でも、これ以上の物件はありません。 手遅れになる前に、今すぐ行動しましょう！
「英語原文」
This 2-story, move-in ready, spacious, well kept 4 bedroom, 2.5 bath attached single family home conveniently located in lower Manoa could be yours! Comes partially furnished with range, refrigerator, dishwasher, full sized washer/dryer, window AC’s, and ceiling fans in bedrooms and living room. Enclosed 2 car garage, plus driveway that can accommodate up to 2 more vehicles. Features a lush, private yard and covered patio, perfect for gatherings!Situated across the street from the University of Hawaii Manoa Campus, near bus lines and on/off ramps. Just minutes away from Manoa Market Place, Pucks Alley, Ala Moana Shopping Center, Waikiki and much more!Whether you are looking for a place to call your own, or an investment property, look no further. Act now before it’s too late!