美しいカネオヘで人気の高いピコイロア地区を訪れる絶好のチャンスです。 真の隠れた宝石であるこの大切な家族の家が初めて利用可能になり、次の章への温かい歓迎を提供する。 中に入る この平屋建ての宝物は、4ベッドルーム、2バスルーム、居心地の良い朝食ヌック、広々としたファミリールームを備えています。 家の中心であるキッチンは、ガスコンロ、御影石のカウンタートップ、エレガントな木製キャビネットを備えたシェフの夢だ。 外にはプライベートなオアシスが待っている。 プールサイドでバーベキューをするもよし、雄大なコオラウ山脈の息を呑むような景色を眺めながらくつろぐもよし。 決して離れたくなくなる！ 買い物、食事、学校、公園から数分という理想的な立地。 次のオーナーが永遠の思い出を作る準備が整った。 この貴重な機会をお見逃しなく。
「英語原文」
Discover the perfect opportunity to call the highly sought-after Pikoiloa neighborhood in beautiful Kaneohe. For the first time ever, this cherished family home—a true hidden gem—is available, offering a warm welcome to its next chapter. Step inside & feel the love & care that has kept this classic kama?aina home shining. This single-story treasure features 4 bedrooms, 2 bathrooms, a cozy breakfast nook, a spacious family room & a versatile bonus area that’s perfect as a home office, den, or playroom. The heart of the home, the kitchen, is a chef’s dream, complete with a gas stove, granite countertops, elegant wood cabinetry & stainless steel appliances. Outside, your private oasis awaits. Whether hosting a poolside barbecue or simply unwinding while taking in the breathtaking views of the majestic Ko?olau Mountains, this backyard is your haven of relaxation. You’ll never want to leave! Ideally located just minutes from shopping, dining, schools, parks & the golf course, with convenient access to H-3, Pali & Likelike Highway, this home offers both comfort and convenience. Now ready for its next owners to create lasting memories. Don’t miss out on this rare opportunity!