このような機会はめったにない。 税評価額より24万ドル安い価格設定で、アイナ・ハイナの丘陵地帯に位置するこの邸宅が刷新された価格と美観で市場に再登場。即時の価値と長期的な上昇余地の両方を兼ね備えています。 近隣を見下ろす高台に位置するこの住まいは、山から海へと広がる眺望を享受し、静謐で格調高い日常を形作っている。 『ハウスハンターズ』で紹介され、最近改装されたメインフロアには、3つの寝室、2つのバスルーム、新しい家電を備えたオープンキッチン、高級ビニール板フローリングが備わっています。 分割型エアコンと電動ブラインドが快適さと利便性を提供します。 改装済みのバスルームとウェットバーを備えた下層階のスタジオスイートは、ゲスト用、家族用、あるいは副収入源として、柔軟な生活スタイルと投資の可能性を拓きます。 外には果樹が並ぶテラス状の庭が広がり、人とのつながりも静かなひとときも誘う。 日常の便利さ、象徴的なビーチ、地元の飲食店からすぐの場所に位置するこの家は、気楽でつながりのある島のライフスタイルを支えます。 ぜひこのハレを直接体験し、その特別な魅力を確かめてください。 .
「英語原文」
Opportunities like this are rarely available. Priced $240,000 under tax-assessed value, this Aina Haina hillside residence reenters the market at a refreshed list price and aesthetic, offering both immediate value and long-term upside. Set above the neighborhood, the home enjoys expansive mauka-to-makai views that shape a calm, elevated daily lifestyle.Featured on House Hunters and recently updated, the main level offers three bedrooms, two bathrooms, an open kitchen with newer appliances, and luxury vinyl plank flooring. Split air conditioning and electric window shades provide comfort and ease. The lower-level studio suite, complete with a renovated bathroom and wet bar, opens the door to flexible living and investment possibilities, whether used for guests, ohana, or supplemental income. Outside, a terraced yard with fruit trees invites connection and quiet moments alike. Minutes from everyday conveniences, iconic beaches, and local dining, this home supports an easy and connected island lifestyle. Come experience this hale in person and see what makes it special.